тодаш

тодаш

-ам

1. плести, сплетать, сплести; заплетать, заплести; перевивая, соединять в целое

Комдым тодаш плести короб;

лачым тодаш плести пестер;

печым тодаш плести плетень;

шопнам тодаш плести кошель для сена.

(Микита) йӱдвошт йыдалым тодеш. [/i]П. Корнилов.[/i] Микита всю ночь плетёт лапти.

Мый пеледыш дене вуйпидышым тодам. [/i]М. Евсеева.[/i] Я сплету из цветов венок.

Сравни с:

пидаш, керышташ

2. гнуть, сгибать, согнуть; изготовлять (изготовить) сгибанием; пригибать, наклонять

Мастар-влак ӱп оҥгым вӱргене але ший кӱртньывоштыр гычат тодыныт. [/i]«Мар. Эл»[/i] Ободок для волос мастера гнули из медной или серебряной проволоки.

(Тӱтан) тодеш ош ломбым омыжла. [/i]А. Тимиркаев.[/i] Ураган гнёт белую черёмуху, словно камыш.

Сравни с:

лывырташ

3. уст. вязать, связывать

Ик олым пырчым шулын, пырче олмеш кылтам тодын... [/i]Кум. мут.[/i] Срезая соломинку, вместо соломинки связывая сноп...

4. ломать, наломать; ломая, приготовить

Выньык тодаш каялальым. [/i]Муро.[/i] Отправилась я ломать веники.

Уам тодыт. [/i]МДЭ.[/i] Ломают ивняк.

5. перен. скрючивать, скрючить; скручивать, скрутить; одолевать, одолеть

Сита, кум эргымым сӧй тодын! [/i]В. Горохов.[/i] Хватит, трёх моих сыновей скрутила война!

А ынде уло капым тодын разым. [/i]В. Колумб.[/i] А теперь всё тело скрючил ревматизм.

6. перен., разг. лопать, жрать, есть

– На, тод, опкын мӱшкыр! [/i]М.Казаков.[/i] – На, лопай, обжора!

(Ӱшкыж) сай шудым муынат, касеш кодмеш, пеш чот тодеш. [/i]М. Большаков.[/i] Бык нашёл хорошую траву и до самого вечера ест очень жадно.

Составные глаголы:

– тодын пуаш

– тодын шындаш

Идиоматические выражения:

– эҥыремышвотым тодаш